Przywrócenie Sektor usług dla 88% wszystkich miejsc pracy generowanych w Bout-de-l'Île (census area). Odsetek ten, 81% stanowią bezpośrednich miejsc pracy, reszta to pośrednie miejsca pracy.